B³±d w instrukcji i 47 pacjentów ma ¼le za³o¿one protezy
B³±d w t³umaczeniu instrukcji by³ przyczyn± nieprawid³owego zainstalowania protez stawu kolanowego u 47 pacjentów w szpitalu ¶w. Jadwigi w Berlinie - poda³ niemiecki dziennik "Der Tagesspiegel". ... (Data publikacji: 12.08.2007)
Aspects of Scientific Translation: English into Arabic Translation as a Case Study
It is unquestionable that English-Arabic scientific translation is increasingly becoming a topic of much concern and importance today. Oil on the Arab side and technology on the Western side contribute to this importance. This paper highlights the problems that are likely to be encountered in English-Arabic scientific translation and tries to establish certain possible factors which may finally lead to a theory of this sort of translation. ...